
A 80 años de la consagración de Gabriela Mistral como Premio Nobel de Literatura, la obra «No me nombren a mí sola. Fantasías para el encuentro de Gabriela y Doris» llega a Quilpué, Valparaíso y Santiago, ofreciendo una innovadora propuesta que fusiona danza, música en vivo, poesía y teatro físico. Codirigida por Bhavani Kali y Pascuala Ilabaca, esta pieza busca revelar un universo menos conocido de la poeta chilena, destacando su relación con Doris Dana, y presentando a Mistral desde sus facetas más íntimas, políticas y afectivas. Más allá de la figura que se retrata en los textos escolares, la obra nos invita a explorar una Gabriela Mistral más compleja, con un legado que incluye su activismo político y su representación de la eroticidad.
La obra tiene su estreno programado para el sábado 13 de diciembre en el Teatro Municipal de Quilpué, con entrada gratuita, y continuará con actuaciones en el Parque Cultural de Valparaíso y en el Aula Magna del Liceo Manuel de Salas en Santiago. Este versátil montaje cuenta con la participación de 16 artistas en escena, quienes integran ritmos de la danza tradicional Bharatanatyam y Kathak, junto a la música en vivo y técnicas de teatro físico. A través de este cruce de disciplinas artísticas, la producción se adentra en las cartas y poemas de Mistral, imaginando cómo pudo haber sido su relación con Doris al interior de su vida privada.
Bhavani Kali, una de las codirectoras, enfatiza que la complejidad del amor lésbico no puede ser expresada a través de un solo medio artístico. La obra se convierte en un acto de invención, donde se cuestiona lo que podría haber impedido a Gabriela y Doris vivir su amor abiertamente. Kali expresa su deseo de que el público, al finalizar la función, reflexione sobre la necesidad de expandir los márgenes de la creación artística y la representación de diferentes formas de amor.
El guion de «No me nombren a mí sola» se nutre de las cartas entre Gabriela y Doris, así como de la poesía de Mistral y diversas correspondencias que ésta dirigía a la prensa. Esta propuesta es un ejercicio crítico que busca abrir un espacio para reimaginar las relaciones que la historia ha dejado fuera, dando voz a un deseo que su época no permitía expresar abiertamente. Es una invitación a visibilizar un amor que ha estado oculto y a reconocer su pertinencia en el panorama cultural actual.
Las creadoras de la obra han subrayado su propósito de dar a conocer la otra poesía de Gabriela Mistral y reivindicar una relación lésbica del pasado que aún no ha logrado entrar de lleno en los discursos históricos. El objetivo es contribuir a una representación más inclusiva y diversa de la historia, donde se reconozcan figuras de la comunidad LGBTQI+ entre los grandes personajes del pasado. Las funciones culminan en Santiago, donde se pueden adquirir entradas a través de PortalTickets, asegurando así el acceso a un evento que promete ser un aporte significativo a la memoria cultural y social de Chile.
